Вероника Крайнова (veronikakraynova.info) wrote,
Вероника Крайнова
veronikakraynova.info

Categories:

Вам важно понимать смысл?


Я забросила английский года 4 назад. Не видела смысла продолжать занятия. По работе он мне не был нужен. Для путешествий моего уровня хватало.
Это фото из центрального парка Нью-Йорка, я была там в 2013 году. Я вполне понимала англичан и американцев. Могла легко объяснить что мне нужно - в магазине или ресторане, спросить дорогу на улице. И на этом всё.


🤦И вдруг, в январе этого года я осознала, что английский мне был нужен ещё вчера. И что благодаря английскому для меня откроется большой новый мир:
↗️Я смогу читать книги по психотерапии на английском - ведь не все есть на русском
↗️Смогу общаться с англоязычными психотерапевтами, и учиться у них
И я тут же быстро-быстро нашла своего преподавателя английского, Катю, с которой занималась раньше, и записалась к ней на уроки. Несколько лет назад я говорила по-английски достаточно неплохо. Мы с Катей включали Скайп и по-английски болтали обо всем: о жизни, об отношениях, о спорте, о хобби. Если я не знала как сказать что-то по английски - Катя мне помогала, и поправляла мою грамматику.

Сейчас я возобновила эту практику, чтобы вновь "разговориться".
Я прошла пока что 3 занятия, но уже чувствую результат, вновь начинаю думать по-английски, и могу выразить свои мысли, пусть и не всегда легко.

Когда есть смысл и понимание "зачем", то и результаты приходят быстро.

А как у вас с языками? Учите? Зачем они вам?
Tags: разное, я
Subscribe

  • Что же делает психолог на самом деле?

    "Психолог делает какие-то техники?" "Психолог дает советы?" "Я уже месяц хожу, мне психолог так и не дал ни одного совета"…

  • С наступающим Новым годом!

    Завершается год. Сегодня мой последний в этом году рабочий день, завтра ухожу на новогодние каникулы. Спасибо всем, кто был со…

  • Психолог не смеётся

    "Давайте сделаем фото с улыбкой" - говорит мне фотограф Настя на фотосессии. Мы встречались и фотографировались уже много раз,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments